-
1 malamente
adv.badly, wickedly, wrongly.Haces las cosas mal siempre! You always do things badly!* * *ADV1) * (=mal) badly2) (=difícilmente)tenemos gasolina malamente para... — we barely o hardly have enough petrol to...
* * ** * *= poorly, badly, execrably, dismally.Ex. A poorly structured scheme requires the exercise of a good deal of initiative on the part of the indexer in order to overcome or avoid the poor structure.Ex. School classrooms are sometimes extraordinarily badly designed with poor acoustics, ineffective blackout facilities, and notoriously eccentric electrical outlets.Ex. Their work has been chronicled by Boyd Rayward in a readable (but execrably printed) work.Ex. The results suggest that works of fiction were generally well represented but that classics in the other fields were dismally underrepresented.* * ** * *= poorly, badly, execrably, dismally.Ex: A poorly structured scheme requires the exercise of a good deal of initiative on the part of the indexer in order to overcome or avoid the poor structure.
Ex: School classrooms are sometimes extraordinarily badly designed with poor acoustics, ineffective blackout facilities, and notoriously eccentric electrical outlets.Ex: Their work has been chronicled by Boyd Rayward in a readable (but execrably printed) work.Ex: The results suggest that works of fiction were generally well represented but that classics in the other fields were dismally underrepresented.* * *el sueldo le llega malamente hasta fin de mes his salary hardly o barely o only just lasts him to the end of the monthse ha adaptado malamente a la situación she hasn't adapted well to the situation* * *malamente advFam1. [muy mal] badly;todo acabó malamente it all ended badly2. [difícilmente] hardly;malamente te pudo llamar sin saber tu número she could hardly have called o Br rung you if she didn't have your number
См. также в других словарях:
Jacinto Benavente — Amor Al amor le pintan ciego y con alas. Ciego, para no ver los obstáculos; con alas, para salvarlos. Al verdadero amor no se le conoce por lo que exige, sino por lo que ofrece. El verdadero amor no es el que perdona nuestros defectos, sino el… … Diccionario de citas
malo — (Del lat. malus.) ► adjetivo 1 Que no es de buena calidad: ■ la tela del vestido que compraste era mala; tiene mala memoria. ANTÓNIMO bueno 2 Que es perjudicial o dañino: ■ el tabaco es malo para la salud . SINÓNIMO nocivo … Enciclopedia Universal
Catacumbas — Saltar a navegación, búsqueda Las catacumbas son unas galerías subterráneas que algunas civilizaciones mediterráneas antiguas construyeron y utilizaron como lugar de enterramiento. Las más conocidas y las mejor estudiadas son las catacumbas de la … Wikipedia Español
Mate Cosido — Para la infusión, véase Mate cocido. David Segundo Peralta. David Segundo Peralta (Monteros, provincia de Tucumán, 3 de marzo de 1897 Provincia del Chaco, 1940?), mejor conocido como Mate Cosido, fue un gaucho transformado en bandido rural y por… … Wikipedia Español
Expedición Real — Saltar a navegación, búsqueda En la disputa por el trono de España durante la Primera Guerra Carlista, se denomina Expedición Real al intento de Carlos María Isidro de Borbón de tomar Madrid en 1837 y destronar a su sobrina Isabel II, partiendo… … Wikipedia Español
Robert Peake el Viejo — Saltar a navegación, búsqueda Retrato de Enrique Frederick, Príncipe de Gales (centro), y John Harington, segundo Barón Harington de Exton, de Robert Peake el Viejo, 1603 Robert Peake el Viejo (1551 – 1619) fue un pi … Wikipedia Español